Eu já tinha sido fisgado nos dois primeiros contos de Breves Entrevistas com Homens Hediondos, pensando no trabalho do tradutor para respeitar uma pontuação incomum, gírias, metanarrativas e estripulias com a língua inglesa. Até agora me pergunto qual é a palavra no texto original usado para “LAN HONETE”, assim mesmo, com o H faltando, no conto [...]
-
‹ Home
Contents
-
Categories
-
Archives
Friends
- Aurelio “Verde” Jargas
- Barbara Regina
- Bogdano Arendartchuk
- Caio “1982″ Begotti
- Claudio Matsuoka
- Cristina Kawada
- Danilo Cesar
- Eduardo “Boto” Habkost
- Gustavo Boiko
- Helio Castro
- Kadj Oman
- Katia Habkost
- Leco Vilela
- Logorréia
- Luiz Capitulino
- Márcia Leite
- Nivaldo Arruda
- Pandemonium
- Quarentena
- Rafael Rigues
- Rodrigo Ponce
- Rodrigo Stulzer
- Sergio “Bedi” Lemke
- Talita Rhein
- Thiago “Tabgal” Galesi
- Tiago Miçanga
- Tiago Salem
- Vasco Costa
- Vinicius Massuchetto
-
RSS Feeds
-
Meta